- Qualcosa di vecchio, qualcosa di blu, qualcosa di prestato (rubato)… è lei? Che ne dici?
- E’ molto piccola. E' strana. E’ azzurra.
- Sarà una nuova versione aggiornata.
- A vederla sembra moderna. Non è blu. Una cabina azzurra non è una cabina blu. Toc toc... è in ghisa.
- Forse non è quella originale. Chissà dove hanno messo il telefono. Non vedo sufficiente spazio per il telefono.
- Un telefono? Solo quello. Qui dentro non ci sta neppure un gatto.
- Non è una blu box.
- No, non sembra lei. Le cabine della polizia blu erano delle vere e proprie camere di sicurezza. Peccato mi ero illusa.
- Ho letto da qualche parte che i poliziotti in attesa dell’arrivo dei colleghi potevano custodire i prigionieri all’interno, compilare i verbali, erano delle vere e proprie stazioni di polizia in miniatura.
- Questa è di ghisa. Quella blu è di legno.
- Ah sì? Però potrebbe essere più grande all’interno, no?
- Non questa. Vedi è azzurra, non è blu.
Delusi, proseguiamo nel nostro
girovagare.